{"id":904,"date":"2012-08-09T12:06:13","date_gmt":"2012-08-09T09:06:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hvtd.org\/?p=904"},"modified":"2012-08-09T12:06:13","modified_gmt":"2012-08-09T09:06:13","slug":"sars-ve-seyahat-iliskisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hvtd.org\/?p=904","title":{"rendered":"SARS ve Seyahat \u0130li\u015fkisi"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/a>Seyahat G\u00fcvenli mi?<\/p>\n

D\u00fcnya Sa\u011fl\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc, uluslararas\u0131 seyahatlerin durdurulmas\u0131 veya k\u0131s\u0131tlamas\u0131na gerek g\u00f6rmemekle beraber \u00fclkelerin kendi seyahat \u00f6nerilerini yapabileceklerini belirtmi\u015ftir. Hastal\u0131k semptomlar\u0131na sahip SARS tan\u0131s\u0131 konmu\u015f bir ki\u015fi ile yak\u0131n temasta bulunmu\u015f ki\u015filer t\u0131bbi kontrolden ge\u00e7irilmelidir.<\/p>\n

Hastal\u0131\u011f\u0131n g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc b\u00f6lgeye seyahat edecek ki\u015filere hastal\u0131k hakk\u0131nda bilgi verilmesi gerekti\u011fi i\u015faret edilmektedir. Bu \u00e7er\u00e7evede v\u00fccut \u0131s\u0131s\u0131n\u0131n 38 derece ve \u00fczerine \u00e7\u0131kmas\u0131, kuru (balgams\u0131z) \u00f6ks\u00fcr\u00fck, kas a\u011fr\u0131s\u0131 \u015fikayetleri olmas\u0131 durumunda en yak\u0131n sa\u011fl\u0131k birimine ba\u015fvurmas\u0131 gerekti\u011finin hat\u0131rlat\u0131lmas\u0131 yerinde olacakt\u0131r.<\/p>\n

SARS te\u015fhisi koyulmu\u015f ki\u015filerle kapal\u0131 temas kurmu\u015f ve belirtileri olan veya yak\u0131n zamanda SARS vakas\u0131n\u0131n yayg\u0131n oldu\u011fu b\u00f6lgelere seyahat \u00f6yk\u00fcs\u00fc olanlara dikkatli t\u0131bbi ara\u015ft\u0131rma yap\u0131lmal\u0131 ve yak\u0131n zamanda seyahate \u00e7\u0131kacaklar sa\u011fl\u0131k ekibine dan\u0131\u015fmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

DS\u00d6 2 Nisan 2003 tarihinden sonraki a\u00e7\u0131klamalar\u0131nda, yolculara \u00f6nerilerini g\u00fcncellemi\u015f ve hastal\u0131\u011f\u0131n bir\u00e7ok \u00fclkeye yay\u0131lmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in \u00c7in, Hong Kong ve \u00c7in\u2019in Guangdong Eyaleti\u2019ne seyahat edecekler i\u00e7in seyahat gerekli (zorunlu) de\u011filse ge\u00e7ici s\u00fcreyle seyahatlerini ertelemelerini \u00f6nermeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. Yine ayn\u0131 b\u00f6lgelerden ba\u015fka \u00fclkeye ge\u00e7ecek u\u00e7aklar i\u00e7in e\u011fer o \u00fclkeye girecek yolcu yoksa bu b\u00f6lgeden transit ge\u00e7melerini \u00f6zellikle \u00f6nermektedir.<\/p>\n

Etkilenmi\u015f b\u00f6lgelerden ayr\u0131l\u0131\u015fta \u015f\u00fcpheli SARS vakalar\u0131na ili\u015fkin yap\u0131lmas\u0131 gereken g\u00f6zlemler: DS\u00d6 etkilenen b\u00f6lgelerde h\u00fck\u00fcmetler ve giri\u015f noktas\u0131 makamlar\u0131n\u0131n u\u00e7ak ve di\u011fer ta\u015f\u0131ma ara\u00e7lar\u0131 operat\u00f6rleri ile beraber bir sistem kurarak etkilenmi\u015f b\u00f6lgelerden uluslararas\u0131 seyahat i\u00e7in hareket eden yolcular\u0131n limanda check-in den \u00f6nce tercihen bir sa\u011fl\u0131k makam\u0131 \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fc\u015fmeye al\u0131nmas\u0131n\u0131 tavsiye etmektedir.Bu g\u00f6r\u00fc\u015fme esnas\u0131nda yolcular\u0131n a\u015fa\u011f\u0131daki hususlar y\u00f6n\u00fcnden de\u011ferlendirilmesi gerekmektedir;<\/p>\n

\u2022 Halen veya son 48 saat i\u00e7inde SARS\u2019\u0131n herhangi bir semptomunu ya\u015f\u0131yor olmas\u0131,<\/p>\n

\u2022 \u015e\u00fcpheli veya olas\u0131 SARS vakalar\u0131 ile herhangi bir temas\u0131n\u0131n olmas\u0131,<\/p>\n

\u2022 Ate\u015fli olmas\u0131(e\u011fer uygunsa v\u00fccut \u0131s\u0131s\u0131 kontrol edilebilir).<\/p>\n

SARS vaka tan\u0131mlar\u0131na uyan ki\u015filer bir sa\u011fl\u0131k kurulu\u015funa sevk edilmelidir.Sadece ate\u015fi olan ki\u015filerin seyahatini ertelemesi ve t\u0131bbi bak\u0131m almas\u0131 talep edilmelidir.<\/p>\n

\u015e\u00fcpheli vakan\u0131n u\u00e7aktaki bak\u0131m\u0131:<\/p>\n

Etkilenmi\u015f b\u00f6lgeden gelen bir hastada respiratuar semptomlar ve ate\u015f ile beraber belirgin hastalanma s\u00f6z konusu olursa;<\/p>\n

\u2022 Yolcunun di\u011fer yolcu ve m\u00fcrettebattan m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca uzak bir \u015fekilde izole edilmesi gerekir.<\/p>\n

\u2022 S\u00f6z konusu yolcunun koruyucu maske vs . kullanmas\u0131 ve SARS i\u00e7in \u00f6nerilen korunma y\u00f6ntemlerini uygulamas\u0131 gerekir.<\/p>\n

\u2022 Hasta yolcunun tek ba\u015f\u0131na kullan\u0131m\u0131 i\u00e7in ayr\u0131 bir tuvalet tahsis edilmeli.<\/p>\n

\u2022 Kaptan\u0131n telsiz ile var\u0131\u015ftaki sa\u011fl\u0131k otoritesine bilgi vermesi ve onlar\u0131 \u015f\u00fcpheli SARS vakas\u0131 i\u00e7in alarma ge\u00e7irmesi gerekir.<\/p>\n

\u2022 Var\u0131\u015fta hasta yolcunun izole edilerek sa\u011fl\u0131k otoritesi taraf\u0131ndan de\u011ferlendirilmesi gerekir.<\/p>\n

Hasta Yolcunun Temas Etti\u011fi Kontaklar i\u00e7in yap\u0131lmas\u0131 gerekenler<\/p>\n

1. \u0130lk t\u0131bbi de\u011ferlendirmeler neticesinde yolcunun \u015f\u00fcpheli veya olas\u0131 SARS vakas\u0131 oldu\u011fu sonucuna var\u0131l\u0131rsa a\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6nlemler al\u0131nmal\u0131d\u0131r:<\/p>\n

\u2022 Hasta yolcunun temas etmi\u015f oldu\u011fu t\u00fcm vakalar u\u00e7u\u015f esnas\u0131nda tespit edilmelidir.Kontak tan\u0131m\u0131 \u015fu \u015fekildedir:<\/p>\n

-Hasta ile ayn\u0131 hizada oturanlarla, 2 s\u0131ra \u00f6n – arkas\u0131nda oturanlar veya t\u00fcm yolcular kontak olarak tan\u0131mlan\u0131r,<\/p>\n

– U\u00e7akta servis hizmeti yapan t\u00fcm ki\u015filer,<\/p>\n

– Bak\u0131m nedeniyle veya di\u011fer sebeplerle hasta yolcunun respiratuar sekresyonlar\u0131 ile yak\u0131n temasta bulunanlar,<\/p>\n

– Hasta yolcu ile ayn\u0131 evde ya\u015fayan ve u\u00e7akta bulunan herhangi birisi,<\/p>\n

– Olas\u0131 veya \u015f\u00fcpheli SARS olarak d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclen ki\u015fi e\u011fer u\u00e7u\u015f g\u00f6revlisi ise t\u00fcm yolcular\u0131n kontak oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmelidir.<\/p>\n

2. Kontak olarak tan\u0131mlanan ki\u015filerin sa\u011fl\u0131k yetkililerine 14 g\u00fcn i\u00e7in ge\u00e7erli olan adres\/irtibat bilgileri ile kimlik detaylar\u0131n\u0131 vermeleri gerekir.<\/p>\n

3. Kontaklara SARS hastal\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131nda bilgi verilmelidir ve u\u00e7u\u015f itibari ile 10 g\u00fcn i\u00e7inde herhangi bir SARS g\u00f6stermeleri durumunda acil t\u0131bbi bak\u0131m i\u00e7in ba\u015fvurmalar\u0131 s\u00f6ylenmelidir. Bu ki\u015filerin t\u0131bbi bak\u0131m ara\u015ft\u0131r\u0131rken kendilerini tedavi edecek sa\u011fl\u0131k personeline \u015f\u00fcpheli bir SARS vakas\u0131 ile temas etmi\u015f olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6ylemeleri gerekir.<\/p>\n

4. Kontaklar\u0131n , SARS hastal\u0131\u011f\u0131na atfedilen semptomlar\u0131 g\u00f6stermedikleri s\u00fcrece seyahatlerine devam etmelerine izin verilmelidir.<\/p>\n

5. Zaman i\u00e7inde \u015f\u00fcpheli vakan\u0131n muhtemel bir SARS vakas\u0131 oldu\u011fu a\u00e7\u0131kl\u0131k kazan\u0131rsa , vakan\u0131n bak\u0131m\u0131n\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yerdeki sa\u011fl\u0131k yetkilisi kontaklar\u0131n kald\u0131\u011f\u0131 alandaki di\u011fer sa\u011fl\u0131k yetkililerine , kontak ki\u015finin aktif s\u00fcrveyans\u0131n\u0131n( g\u00fcnl\u00fck \u0131s\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcm\u00fc ve sa\u011fl\u0131k g\u00f6revlisinin kontak ile yapt\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fmeler) u\u00e7u\u015ftan sonraki 10 g\u00fcn i\u00e7inde ger\u00e7ekle\u015ftirilmesini bildirmelidir.<\/p>\n

Di\u011fer Yolcular:<\/p>\n

Bir tedbir \u00f6nlemi olarak , kontak olarak tan\u0131mlanm\u0131\u015f yolcular ve kokpit personeline de, sa\u011fl\u0131k yetkililerine , kimlik ve u\u00e7u\u015ftan sonraki 14 g\u00fcn s\u00fcresince ge\u00e7erli olan adres\/ irtibat ve kimlik bilgilerini bildirmelidirler. Bu ki\u015filere SARS hakk\u0131nda bilgi verilmelidir , u\u00e7u\u015f itibari ile 10 g\u00fcn i\u00e7inde SARS semptomlar\u0131 g\u00f6stermeleri durumunda t\u0131bbi bak\u0131m almalar\u0131 gerekti\u011fi s\u00f6ylenmelidir. SARS \u2018a uyan herhangi bir semptomlar\u0131n\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece bu yolcular\u0131n seyahatlerine izin verilmelidir.<\/p>\n

U\u00e7a\u011f\u0131n Dezenfekte Edilmesi:<\/p>\n

SARS\u2019a neden olan muhtemel ajana ili\u015fkin erken bulgulara dayal\u0131 olarak DS\u00d6 U\u00e7aklar\u0131n Dezenfeksiyon K\u0131lavuzu\u2019nda belirtilmi\u015f olan \u00f6nlemleri almalar\u0131n\u0131 \u00f6nermektedir.<\/p>\n

DS\u00d6 tavsiyelerine cevap verebilmek i\u00e7in havayollar\u0131n\u0131n ,SARS\u2019tan etkilenen b\u00f6lgelere hizmet veren u\u00e7aklarda yeterli eldiven, y\u00fcz maskesi ve dezenfektan bulundurmalar\u0131n\u0131 ve ihtiya\u00e7 halinde kullan\u0131lmak \u00fczere izole edilmi\u015f bir koltu\u011fun haz\u0131r bulundurulmalar\u0131 \u00f6nerilmektedir. Havay\u0131 bask\u0131layan re-aerosolize (p\u00fcsk\u00fcrtmeli) malzeme kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Temizlik personeli yolcu salonu ve tuvaleti temizlerken steril olmayan eldiven giymelidir. Eldivenler, kirlenmi\u015fse veya tahrip olmu\u015fsa ve temizlik i\u015flemi bitince \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131p at\u0131lmal\u0131d\u0131r. Eller eldiven \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131ktan hemen sonra su ve sabunla y\u0131kanmal\u0131 veya alkoll\u00fc mendille ovularak silinmelidir.<\/p>\n

S\u0131kl\u0131kla dokunulan y\u00fczeyler ve yolcu salonu ve yolcu tuvalet y\u00fczeyleri temizli\u011fi EPA-kay\u0131tl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fck veya orta seviyede kimyasal ev dezenfektanlar\u0131 ve hava temizli\u011fi \u00fcretici firman\u0131n \u00f6nerileri do\u011frultusunda yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Kaynak : T.C. Sa\u011fl\u0131k Bakanl\u0131\u011f\u0131 Bilgi \u0130\u015flem Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seyahat G\u00fcvenli mi? D\u00fcnya Sa\u011fl\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc, uluslararas\u0131 seyahatlerin durdurulmas\u0131 veya k\u0131s\u0131tlamas\u0131na gerek g\u00f6rmemekle beraber \u00fclkelerin kendi seyahat \u00f6nerilerini yapabileceklerini belirtmi\u015ftir. Hastal\u0131k semptomlar\u0131na sahip SARS tan\u0131s\u0131 konmu\u015f bir ki\u015fi ile yak\u0131n temasta bulunmu\u015f ki\u015filer t\u0131bbi kontrolden ge\u00e7irilmelidir. Hastal\u0131\u011f\u0131n g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc b\u00f6lgeye seyahat edecek ki\u015filere hastal\u0131k hakk\u0131nda bilgi verilmesi gerekti\u011fi i\u015faret edilmektedir. Bu \u00e7er\u00e7evede v\u00fccut \u0131s\u0131s\u0131n\u0131n 38 derece ve \u00fczerine \u00e7\u0131kmas\u0131, kuru (balgams\u0131z) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulten"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hvtd.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hvtd.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hvtd.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvtd.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvtd.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hvtd.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":906,"href":"https:\/\/www.hvtd.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/904\/revisions\/906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hvtd.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvtd.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvtd.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}